Text Formatting ⇒ Generating straight apostrophes in verbatim environment

[tedfflamp]

Hi, i'm a bit depressed now as i can't decorate my Perl code listings.

I have some code (as an example):

Code: Select all

print <<EOF;
Цена $price.
EOF

print <<"EOF";
Цена $price.
EOF

print <<'EOF';
Цена $price.
EOF

To decorate this I use custom simple environment:

Code: Select all

\newenvironment{mylisting}
{\begin{list}{}{\setlength{\leftmargin}{1em}}\item\scriptsize\bfseries}
{\end{list}}

so i have something like

Code: Select all

\begin{mylisting}
\begin{verbatim}
... % listings there
\end{verbatim}
\end{verbatim}

Problem is i can't use curly apostrophes (generated with '), i need straight one (just like \textquotesingle in package textcomp). Any ideas?

P.S. Oh, I also cannot use listings package.

[localghost]

[...] P.S. Oh, I also cannot use listings package.

I wonder about the reasons which keep you from using the listings package. It would make things much easier.


Best regards and welcome to the board
Thorsten

[tedfflamp]

Well, I need to comment my sources. But when i'm writing a few words in comment in my native language, it transforms into one line without spaces in pdf (and it looks like '# with floating point' in .tex and '# withfloatingpoint' in .pdf). I couldn't find a solution so I chose verbatim .

But does it matter? Anyway, it gives me curly apostrophes even using listings. How to generate straight apostrophe using listings?

[localghost]

Well, I need to comment my sources. But when i'm writing a few words in comment in my native language, it transforms into one line without spaces in pdf (and it looks like '# with floating point' in .tex and '# withfloatingpoint' in .pdf). I couldn't find a solution so I chose verbatim. [...]

Should be customizable in listings.

[...] But does it matter? Anyway, it gives me curly apostrophes even using listings. How to generate straight apostrophe using listings?

Seems to me more like a matter of the used font. Try mono spaced fonts like bera (beramono), inconsolata or luximono.