Feeding
Code: Select all
\documentclass{standalone}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{TeX Gyre Termes Math}
%\setmathfont[BoldFont=XITSMath-Bold.otf]{XITSMath-Regular.otf}%%% Same effect
\begin{document}
\(:\symbf{:}\mathbf{:}{\boldmath :}\)
\end{document}
to
xelatex gives us

- ::::
- file.jpg (5.29 KiB) Viewed 17664 times
As you see, all four colons are completely the same up to the amount of horizontal white space in between. Any way to get a bold colon in math mode? (Of course I know you can do it with \textbf{:} inside math, but is there a possibility not to escape into text mode?)