LaTeX.org

Put the entire section entry into a parbox https://latexref.xyz/_005cparbox.html to settle the alignment of the description and use the position argument to locate the page number.

\addcontentsline{toc}{section}%
{\parbox[t]{\textwidth}{My section\\\textit{Description of section}\dotfill}}

It ...