Search found 2 matches

by eteb3
Sat Apr 06, 2024 3:34 pm
Forum: Decision Guidance
Topic: Newbie: need editor suitable for complex translation from Arabic
Replies: 0
Views: 13683

Newbie: need editor suitable for complex translation from Arabic

Hi, my first real post here. Looking for a steer on our use-case.

Is LaTeX a good option for us?
Any pointers for how to proceed next?

A friend and I are translating some works out of Arabic.

Typesetting them in Word is impossibly ugly - eg here .

The text will be largely in English, but we ...
by eteb3
Sat Apr 06, 2024 3:16 pm
Forum: Fonts & Character Sets
Topic: Transliteration for arabtex
Replies: 2
Views: 9034

Transliteration for arabtex

I'm sure you don't need this any longer, but for others' benefit:

jumhwrIyTu mi.sri al-`arabIyTu