LaTeX.org

Since it requires the use of something which is publicly available, I did not see the need to do that. Since it looks like it is required, here you go.
After you download the .cls file, the MWE is the following:

\documentclass[]{friggeri-cv}
\begin{document}
\header{Your}{Name}{Whatever}
\begin ...

Hello and thank to both of you. I am using the Friggeri template, so that the minimal working example might be a little bit too long to paste.
I'll try to rephrase. The aside environment is defined as so in the .cls file:

\RequirePackage[absolute,overlay]{textpos}
\setlength{\TPHorizModule}{1cm ...

I am using the awesome Friggeri template. Everything is fine, except for the fact that "contact" on the left column is of a smaller size when compared to "education" on the right hand side. Since they lie on the same line, different font sizes look sloppy.
The second issue is that the vertical space ...